top of page
執筆者の写真英語の記事を紹介 DCEC

授業で寝ると大変なことになるフランス 鈴夏

こんにちは。


前回までフィリピンでのインターンについてお話しさせて

いただきました。今回は、気分をガラッと変えて私が講義内で

学んだフランスの文化の中で特に驚いたことを共有したいと

思います。


日本では、風邪を引いた時や、花粉症の時期などは人前で鼻水を

かむことが憚られ、よく鼻をすすりますよね。しかし、これは

フランスだけでなく海外ではあまり好まれない音だそうです。


そのため、フランスでは人前でもすぐに鼻をかみます。もし、

フランス含め海外で風邪を引いてしまった場合は、

日本ではないので恥ずかしがることなく鼻をかむことは大事かも

しれませんね!また、もう1つ異なることはお店での対応です。



日本では、飲食店のようなすぐに店員が声をかけてくれる場所では

挨拶をすると思いますが、スーパーや薬局など出入りが自由な

場所では自分から挨拶をしてお店には入りませんよね。



たまに

「お客様は神様」とも表現されるように店員がお客様に対して

気を遣いますよね。しかし、フランスでは真反対なのです。

まずお店に入る場合は、必ず「Bonjour」と声をかけましょう。


そうしないと、コミュニケーションが取れない人、不審者だと

思われてしまいます。教授によると日本人は見た目が明らかなので

観光客だとわかってくれて不自然に思われないそうですが、

やはり挨拶をした方が店員さんも快く思ってくれてお互い良い

気持ちになれると思います。そして、「店員とお客様は平等」

という考え方を持っています。そのため、フランスを訪れ、

接客が良くないと思っても日本と比べて良くないということで

それがフランスでは当たり前だということを理解していたら

より楽しめそうですね!


学生の私にとって最も興味深かったことは、授業でのルールです。




日本では、遅刻をするとその回を欠席扱いにされたり記録が

取られて成績をつける際に引かれることがあります。遅刻には

厳しいですが、実際大教室での講義であれば、寝てしまったり

スマホを触っていても注意されることがありません。そのため、

うとうとしている学生もちらほらいるというのが現実です。


しかし、フランスでは真逆です。フランスは時間にルーズなことで

有名で、人によりけりですが15分~30分は遅刻の範囲では

ないそうですがそれは友達との待ち合わせだけでなく、大学の

授業でも同じで、遅れて入ってきても「やっほー」という雰囲気

なんだとか。一方で、授業中に寝たりスマホをいじることには

とても厳しく、寝ている学生がいると教授が名指しで注意して

周囲から冷ややかな視線を感じるのだそうです。国が違うと、

習慣がこんなにも変わるとは、やはり国の文化を学ぶことは

興味深いですね!



今月末にはフランスでパリオリンピックが始まりますから、

中にはフランスに行かれる方もいらっしゃるかもしれませんし、


今後行かれる方もいるかもしれません。その時は、この記事を

思い出していただけたら嬉しいです。

閲覧数:3回0件のコメント

Comments


bottom of page